Przejdź do treści
AwakastPorozmawiajmy

ValidLabels, nasz SaaS zbudowany wspólnie z AFL Laboratories

ValidLabels zarządza etykietami CLP dla ponad 1200 SKU i drukuje je w mniej niż 7 sekund

Etykieta chemiczna musi być precyzyjna w języku każdego rynku. Nasz SaaS, zbudowany ze specjalistami regulacyjnymi AFL Laboratories, tłumaczy etykiety na ponad 24 języki UE, sprawdza każdy zwrot i wysyła je bezpośrednio do drukarki na linii pakującej.

Od pomysłu

SKU w pierwszym pilotażu produkcyjnym
1200+
od skanu do wydruku na linii pakującej
<7 s
języki UE obsługiwane automatycznie
24+
niższy koszt etykiety niż przy korzystaniu z konsultantów regulacyjnych
90%

Od czego zaczęliśmy

Unijne rozporządzenie CLP wymaga poprawnych zwrotów wskazujących zagrożenia, środków ostrożności i piktogramów na etykietach chemicznych, w języku każdego rynku sprzedaży. Wymagane sformułowania zmieniają się wraz z przepisami. Firmy z portfolio ponad 1200 SKU na ponad 10 rynkach UE korzystały z konsultantów regulacyjnych. Każda aktualizacja trwała kilka dni i dużo kosztowała. Ręczna obsługa oznaczała duży koszt, ryzyko albo jedno i drugie. AFL Laboratories wniosło wiedzę o CLP i bezpieczeństwie chemicznym. Razem postanowiliśmy zamienić ją w oprogramowanie.

Co zbudowaliśmy

Zaprojektowaliśmy i uruchomiliśmy ValidLabels jako SaaS dla wielu firm. Moduły AI przygotowane do pracy z CLP dopasowują każde zdanie do oficjalnego zbioru zwrotów. Model językowy tłumaczy swobodne opisy bezpieczeństwa w ściśle określonych granicach, a wynik jest sprawdzany przed zapisem. Każda etykieta ma pełną historię wersji. Zespół pracuje z rolami edytora, osoby zatwierdzającej i administratora. Etykiety trafiają bezpośrednio na drukarki Zebra przy linii pakującej. Całość działa na własnym klastrze Kubernetes w UE.

Zakres prac

  • SaaS dla wielu firm, z rolami w zespole i jednokrotnym logowaniem przez OAuth 2.0

  • Moduły AI dopasowujące każde zdanie do oficjalnych zwrotów CLP

  • Tłumaczenie swobodnych opisów przez model językowy, sprawdzane przed zapisem

  • Druk Zebra ZPL: mniej niż 7 sekund od skanu do etykiety

  • Wspólne repozytorium etykiet i kart charakterystyki z pełną historią wersji

  • Powiadomienia o zmianach CLP dotyczących zapisanych etykiet

Jak to działa

  1. Każde zdanie jest dopasowane do oficjalnego zwrotu.

    Moduły AI przypisują zdaniom o zagrożeniach i środkach ostrożności właściwy zwrot CLP w danym języku. Brak dopasowania zatrzymuje zdanie na etapie weryfikacji.

  2. Swobodny tekst ma ustalone granice.

    Model językowy tłumaczy opisy produktu według instrukcji ograniczonych do obszaru CLP. Wynik jest sprawdzany przed zapisaniem etykiety.

  3. Każda zmiana ma autora i datę.

    System zapisuje czas i autora każdej edycji oraz zatwierdzenia. Zespół może odtworzyć pełną historię dowolnej etykiety.

  4. Skan, wydruk, pakowanie.

    Skan na linii pakującej wysyła właściwą etykietę do drukarki Zebra w mniej niż 7 sekund. Dane pozostają na infrastrukturze w UE.

Rezultaty

SKU w pilotażu ELiX
1200+
od skanu do wydruku na linii pakującej
<7 s
języki UE obsługiwane automatycznie
24+
niższy koszt niż przy korzystaniu z konsultantów regulacyjnych
90%

  • Etykiety CLP gotowe w minuty zamiast dni, bez oczekiwania na konsultantów

  • Bezpośredni druk na linii pakującej zastąpił ręczną obsługę etykiet na produkcji

  • Pełna historia każdej etykiety dostępna przy kontrolach i sprawdzaniu pochodzenia zmian

Jak powstał produkt

  1. Etap 1

    Analiza regulacji

    Opracowaliśmy wymagania rozporządzenia CLP (WE) nr 1272/2008, klasyfikację zwrotów zagrożeń, ich wielojęzyczny wykaz i szczególne przypadki na poszczególnych rynkach.

  2. Etap 2

    Platforma i model danych

    Zbudowaliśmy architekturę dla wielu firm, repozytorium etykiet, wersjonowany schemat PostgreSQL, OAuth 2.0 i uprawnienia zespołów.

  3. Etap 3

    Tłumaczenie AI

    Przygotowaliśmy dopasowywanie zwrotów CLP, model językowy do swobodnych opisów z ograniczeniami dziedzinowymi i cały proces weryfikacji.

  4. Etap 4

    Druk i pilotaż produkcyjny

    Dodaliśmy wydruk Zebra ZPL, sprawdziliśmy czas na linii pakującej, przeprowadziliśmy pilotaż ELiX z ponad 1200 SKU i przygotowaliśmy platformę do pracy produkcyjnej.

Działający produkt SaaS

Technologie

  • Python
  • React
  • PostgreSQL
  • OAuth 2.0
  • Kubernetes
  • Własne moduły AI
  • LLM
  • Zebra ZPL

Pokaż nam wiedzę ekspercką, z której chcesz zbudować produkt.

Opowiedz nam, co budujeszPotrzebujesz etykiet CLP dla swoich produktów? Zobacz ValidLabels